| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | Десять | сто | тысяч | миллион | миллиард | Юань |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Один | Два | три | 4 | пять | Luk | Семь. | Восемь | Девять | Ноль | десять (10) | сто | Тысяч | миллион | миллиард | круглый |
Капитализация чисел началась во времена династии Мин. Чжу Юаньчжан издал указ в связи с крупным в то время делом о растрате, делом Го Хуана, в котором прямо потребовал, чтобы числа в бухгалтерском учете были изменены с "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, 1 000" на "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, 1 000", Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, десять, сто, одна тысяча" до "один, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, сто, одна тысяча" и другие сложные китайские иероглифы, чтобы увеличить сложность изменения книг. Позже иероглифы "陌" и "阡" были переписаны как "百、仟" и используются до сих пор.
| Суммы | Числа с заглавной буквы | Числовые суммы | Цифры в верхнем регистре | Числовые суммы | Цифры в верхнем регистре | Цифровые суммы | Цифры в верхнем регистре | Цифровые суммы | Цифры в верхнем регистре |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Ноль юаней | 1 | Один юань | 2 | Два целых доллара | 3 | Три юаня | 4 | Четыре целых юаня |
| 5 | Пять долларов | 6 | Шесть целых долларов | 7 | Семь долларов | 8 | Восемь юаней | 9 | Девять юаней |
| 10 | Сто юаней | 11 | Сто один юань | 12 | Сто двадцать два юаня | 13 | Сто тринадцать юаней | 14 | Сто сорок юаней |
| 15 | Сто пятьдесят долларов | 16 | Сто шесть юаней | 17 | Сто семнадцать юаней | 18 | Сто восемнадцать юаней | 19 | Сто девятнадцать юаней |
| 20 | Двести юаней | 30 | Триста юаней | 40 | Четыреста юаней | 50 | Пятьсот юаней | 60 | Шестьдесят четыре цента |
| 70 | Семьсот юаней | 80 | Восемьсот юаней | 90 | Девятьсот юаней | 100 | Сто юаней | 200 | Двести юаней |
| 300 | Триста юаней | 400 | Четыреста юаней | 500 | Пятьсот юаней | 600 | Шестьсот юаней | 700 | Семьсот юаней |
| 800 | Восемьсот юаней | 900 | Девятьсот юаней | 1000 | Одна тысяча юаней | 2000 | Две тысячи юаней | 3000 | Три тысячи юаней |
| 4000 | Четыре тысячи юаней | 5000 | Пять тысяч юаней | 6000 | Шестьдесят четыре цента | 7000 | Семь тысяч юаней | 8000 | Восемь тысяч юаней |
| 9000 | Девять тысяч юаней | 10000 | Десять тысяч юаней | 20000 | Двадцать тысяч юаней | 30000 | 30 000 юаней | 40000 | 40,000 ЮАНЕЙ |
| 50000 | 50 000 юаней | 60000 | Сто тысяч юаней | 0.1 | 10 центов | 0.2 | 20 центов | 0.3 | Тридцать центов |
| 0.4 | Четыре угла | 0.5 | 50 центов | 0.6 | Земля | 0.7 | Семь центов | 0.8 | Восемьдесят центов |
| 0.9 | Девять центов | 1.1 | Один доллар и десять центов | 1.2 | Один доллар и два цента | 1.3 | Один доллар и тридцать центов | 1.4 | Один юань, четыре цента |
| 1.5 | Один доллар пятьдесят центов | 1.6 | Один юань, десять центов | 1.7 | Один доллар и семьдесят центов | 1.8 | Один доллар восемьдесят центов | 1.9 | Один юань девять центов |
Примечание по капитализации юаней
Китайские прописные цифры заполняются печатными буквами или бегущим шрифтом, например, один (one), два (two), три, четыре (four), пять (five), шесть, семь, восемь, девять, десять, сто, тысяча, десять тысяч (ten thousand), сто миллионов, сто миллионов, юань, угол, минута, ноль, целый (positive) и другие знаки. Запрещается заполнять его символами один, два (two), три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, nian, mao, another (или 0), а также создавать собственные упрощенные символы. Если сумма цифр написана с использованием традиционных китайских иероглифов, таких как II, Luk, миллиард, десять тысяч, круглый, также должны быть приняты.
I. Китайские прописные цифры суммы "юань" до "юаня", после "юаня" следует писать "целые" (или "положительные") слова, в "углу" после "целых" (или "положительных") слов писать нельзя. В верхнем регистре денежные знаки имеют "пункты", "пункты" не пишутся после "целых" (или "положительных") слов.
Во-вторых, китайские прописные суммы цифр должны быть обозначены перед словом "юань", прописные суммы цифр с "пунктами", "пункты" не пишутся после "целых" (или "положительных") слов.
В-третьих, китайская прописная сумма цифр должна быть проставлена перед словом "RMB", прописная сумма цифр должна быть заполнена сразу после слова "RMB", и не должна оставаться пустой. Если слово "RMB" не напечатано перед цифрами суммы капитала, слово "RMB" должно быть добавлено. В векселях и расчетных авизо в графе суммы капитала не должны быть предварительно напечатаны фиксированные знаки "тысяча, сто, десять тысяч, тысяча, сто, десять, юань, угол, цент".
В-четвертых, строчные арабские цифры в сумме цифр имеют знак "0", китайские прописные буквы должны писаться в соответствии с законами китайского языка, количественным составом числительных и для предотвращения изменения требований. Примеры следующие:
1-арабские цифры в середине "0", китайские прописные буквы должны быть написаны "ноль" слово, например, ¥ 1409,50, должны быть написаны как RMB 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000.
2-Арабские цифры в середине нескольких последовательных "0", китайская сумма капитала может быть написана только в середине "ноль" слово, например, ¥ 6007,14, должны быть записаны как RMB 6,000,070,070,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,011.
3-Арабская сумма цифровых десяти тысяч и юаней является "0", или несколько последовательных цифр в середине "0", десять тысяч, юаней также "0", но тысячи бит, угол не "0", китайский капитал сумма может быть написана только нулевое слово, вы не можете написать слово "ноль". Такие как ¥ 1680,32, должны быть написаны как CNY 1680,32, или написаны как CNY 1680,32, или написаны как CNY 1680,32, и такие как ¥ 107000,53, должны быть написаны как CNY 1,000,700,000 юаней 0,533, или написаны как CNY 1,000,000 0,733 юаней 0,533.
4-Арабская сумма цифрового угла равна "0", а субпозиция не равна "0", китайская заглавная сумма "юань" должна быть написана после слова "ноль". 如￥16409.02，应写成人民币壹万陆仟肆佰零玖元零贰分；又如￥325.04，应写成人民币叁佰贰拾伍元零肆分。
Происхождение чисел
Первыми инструментами, с помощью которых люди считали, были пальцы рук и ног, но они могли представлять числа только до 20. Когда чисел стало много, большинство первобытных людей использовали для счета маленькие камешки. Постепенно люди изобрели способ завязывать узлы, чтобы вести счет, или вырезать на шкурах животных, деревьях или камнях, чтобы вести счет. В Древнем Китае для ведения счета использовались небольшие палочки из дерева, бамбука или кости, которые назывались счетными фишками. Эти способы и символы счета постепенно трансформировались в самые ранние цифровые символы (цифры). Сегодня арабские цифры используются в качестве стандарта во всех странах мира.