| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | Десять | сто | тисяча | мільйон | мільярд | Юанів |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Один | Два | три | 4 | п'ять | Люк | Сім. | Вісім. | Дев'ять | нуль | десять (10) | сто | Тисяча | мільйон | мільярд | круглий |
Написання цифр з великої літери почалося за часів династії Мін. Чжу Юаньчжан видав указ у зв'язку з великою справою про розкрадання в той час, справою Го Хуана, в якому чітко вимагав, щоб цифри в бухгалтерії були змінені з "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, 1 000" на "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, 1 000", Два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, десять, сто, тисяча" на "один, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять, сто, тисяча" та інші складні китайські ієрогліфи, щоб ускладнити внесення змін до книг. Пізніше ієрогліфи "陌" і "阡" були переписані як "百、仟" і використовуються дотепер.
| Суми | Числа з великої літери | Числові суми | Числа у верхньому регістрі | Числові суми | Великі цифри у верхньому регістрі | Числові суми | Великі цифри у верхньому регістрі | Числові суми | Великі цифри |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Нуль юанів | 1 | Один юань | 2 | Цілих два долари | 3 | Три юані | 4 | Чотири юані |
| 5 | П'ять доларів. | 6 | Шість цілих доларів. | 7 | Сім доларів. | 8 | Вісім юанів. | 9 | Дев'ять юанів. |
| 10 | Сто юанів. | 11 | Сто один юань. | 12 | Сто двадцять два юані. | 13 | Сто тринадцять юанів. | 14 | Сто сорок юанів. |
| 15 | Сто п'ятдесят доларів. | 16 | Сто шість юанів. | 17 | Сто сімнадцять юанів. | 18 | Сто вісімнадцять юанів. | 19 | Сто дев'ятнадцять юанів. |
| 20 | Двісті юанів. | 30 | Триста юанів. | 40 | чотириста юанів | 50 | П'ятсот юанів. | 60 | Шістдесят четверта частина цента |
| 70 | Сімсот юанів. | 80 | Вісімсот юанів. | 90 | Дев'ятсот юанів. | 100 | Сто юанів. | 200 | Двісті юанів. |
| 300 | Триста юанів. | 400 | Чотириста юанів. | 500 | П'ятсот юанів. | 600 | Шістсот юанів. | 700 | Сімсот юанів. |
| 800 | Вісімсот юанів. | 900 | Дев'ятсот юанів. | 1000 | Одна тисяча юанів. | 2000 | Дві тисячі юанів. | 3000 | Три тисячі юанів. |
| 4000 | Чотири тисячі юанів. | 5000 | П'ять тисяч юанів. | 6000 | Шістдесят четверта частина цента | 7000 | Сім тисяч юанів. | 8000 | Вісім тисяч юанів. |
| 9000 | Дев'ять тисяч юанів. | 10000 | Десять тисяч юанів. | 20000 | Двадцять тисяч юанів. | 30000 | 30 000 юанів | 40000 | 40 000 ЮАНІВ |
| 50000 | 50 000 юанів | 60000 | Сто тисяч юанів | 0.1 | Десять центів | 0.2 | 20 центів | 0.3 | Тридцять центів |
| 0.4 | Чотири кути | 0.5 | 50 центів | 0.6 | Земля | 0.7 | Сім центів | 0.8 | Вісімдесят центів |
| 0.9 | Дев'ять центів. | 1.1 | Один долар і десять центів | 1.2 | Один долар і два центи | 1.3 | Один долар і тридцять центів. | 1.4 | Один юань, чотири центи. |
| 1.5 | Один долар п'ятдесят центів. | 1.6 | Один юань, десять центів. | 1.7 | Один долар і сімдесят центів | 1.8 | Один долар вісімдесят центів. | 1.9 | Один юань дев'ять центів |
Примітка щодо написання юанів з великої літери
Китайські прописні цифри повинні бути заповнені друкованими літерами або рухомим шрифтом, наприклад, один (один), два (два), три, чотири (чотири), п'ять (п'ять), шість, сім, вісім, дев'ять, десять, сто, тисяча, десять тисяч (десять тисяч), сто мільйонів, сто мільйонів, юань, кут, хвилина, нуль, ціле (позитивне число) та інші символи. Його не можна заповнювати одиницею, двома (двома), трьома, чотирма, п'ятьма, шістьма, сімома, вісьмома, дев'ятьма, десятьма, нянь, мао, іншим (або 0), а також не можна створювати свої власні спрощені ієрогліфи. Якщо сума цифр написана з використанням традиційних китайських ієрогліфів, таких як II, лук, мільярд, десять тисяч, круглий, також повинні бути прийняті.
I. Китайські прописні цифри суми до "юанів", після "юанів" слід писати "цілі" (або "позитивні") слова, в "кутку" після "цілих" (або "позитивних") слів можна не писати. У верхньому регістрі грошові цифри мають "пункти", "пункти" не пишуться після "цілих" (або "позитивних") слів.
По-друге, перед словом "юань" слід зазначати китайські цифри великими літерами, після слів "ціле" (або "додатне") - цифри великими літерами з "балами", "бали" не пишуться.
По-третє, перед словом "юань" слід зазначити прописні китайські цифри, прописні цифри заповнюються безпосередньо після слова "юань" і не повинні залишатися порожніми. Якщо слово "юань" не надруковано перед прописними цифрами, слід додати слово "юанів". У векселях і розрахункових авізо в колонці основної суми не повинні заздалегідь друкуватися фіксовані знаки "тисяча, сто, десять тисяч, тисяча, сто, десять, юанів, копійок, центів".
По-четверте, малі арабські цифри в сумі цифр мають "0", китайські прописні літери слід писати відповідно до законів китайської мови, суми числового складу та з метою запобігання зміні вимог. Приклади наведені нижче:
1-арабські цифри в середині "0", китайськими літерами слід писати "нульове" слово, наприклад, ¥ 1409,50, слід писати як 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000.
2-Арабські цифри в середині декількох послідовних "0", китайська сума великими літерами може бути написана тільки в середині "нульового" слова, наприклад, ¥ 6007,14, слід писати як RMB 6 000 070 070 070 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 010 011.
3-Арабська сума цифрових десяти тисяч і юанів - це "0", або кілька послідовних цифр посередині "0", десять тисяч, юанів - це теж "0", але тисячі біт, кут не "0", сума китайських столиць може бути написана тільки в нульовому слові, не можна писати слово "нуль". Наприклад, ¥ 1680,32, слід писати як CNY 1 680,32, або писати як CNY 1 680,32, або писати як CNY 1 680,32, і такі, як ¥ 107 000,53, слід писати як CNY 1 000 700 000 юанів 0,533, або писати як CNY 1 000 000 0,733 юанів 0,533.
4-Арабська сума цифрового кута дорівнює "0", а підпозиція не дорівнює "0", після слова "нуль" слід писати китайську велику літеру "юань". 如￥16409.02，应写成人民币壹万陆仟肆佰零玖元零贰分；又如￥325.04，应写成人民币叁佰贰拾伍元零肆分。
Походження чисел
Першими інструментами, які люди використовували для лічби, були пальці рук і ніг, але вони могли зображати числа лише до 20. Коли чисел було більше, більшість первісних людей використовували маленькі камінчики для лічби. Поступово люди винайшли метод зав'язування вузликів для зберігання чисел або вирізання на шкурах тварин, деревах чи каменях для зберігання чисел. У Стародавньому Китаї для лічби використовували маленькі палички з дерева, бамбука або кістки, які називали рахунковими фішками. Ці методи та символи лічби поступово трансформувалися в найдавніші числові символи (цифри). Сьогодні арабські цифри використовуються як стандарт у країнах по всьому світу.