1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | Dešimt | šimtas | tūkstantis | milijonas | milijardas | juanių |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vienas | Du | trys | 4 | penki | Luk | Septyni. | Aštuoni | Devyni | Nulis | dešimt (10) | šimtas | Tūkstantis | milijonų | milijardų | apvalus |
Skaičiai didžiąja raide pradėti rašyti Mingų dinastijos laikais. Džu Juandžangas (Zhu Yuanzhang) išleido dekretą dėl tuo metu didelės turto pasisavinimo bylos - Guo Huano bylos, kuriame aiškiai pareikalavo, kad skaičiai buhalterijoje būtų pakeisti iš "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, 1000" į "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, 1000", 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 100, 1 000" į "1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, 1 000" ir kitus sudėtingus kinų kalbos simbolius, kad būtų sunkiau keisti knygas. Vėliau ženklai "陌" ir "阡" buvo perrašyti į "百、仟" ir naudojami iki šiol.
Sumos | Skaičiai iš didžiosios raidės | Skaitmeninės sumos | Didžiųjų raidžių skaičiai | Skaitmeninės sumos | Didžiosios raidės | Skaitmeninės sumos | Didžiosios raidės | Skaitmeninės sumos | Didžiosios raidės |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | Nulis juanių | 1 | Vienas juanis | 2 | Du sveiki doleriai | 3 | Trys juaniai | 4 | Keturi sveiki juaniai |
5 | Penki doleriai | 6 | Šeši sveiki doleriai | 7 | Septyni doleriai | 8 | Aštuoni juaniai | 9 | Devyni juaniai |
10 | Šimtas juanių | 11 | Šimtas vienas juanis | 12 | Šimtas dvidešimt du juaniai | 13 | Šimtas trylika juanių | 14 | Šimtas keturiasdešimt juanių |
15 | Šimtas penkiasdešimt dolerių | 16 | Šimtas šeši juaniai | 17 | Šimtas septyniolika juanių | 18 | Šimtas aštuoniolika juanių | 19 | Šimtas devyniolika juanių |
20 | Du šimtai juanių | 30 | Trys šimtai juanių | 40 | Keturi šimtai juanių | 50 | Penki šimtai juanių | 60 | Šešiasdešimt ketvirtosios cento dalys |
70 | Septyni šimtai juanių | 80 | Aštuoni šimtai juanių | 90 | Devyni šimtai juanių | 100 | Vienas šimtas juanių | 200 | Du šimtai juanių |
300 | Trys šimtai juanių | 400 | Keturi šimtai juanių | 500 | Penki šimtai juanių | 600 | Šeši šimtai juanių | 700 | Septyni šimtai juanių |
800 | Aštuoni šimtai juanių | 900 | Devyni šimtai juanių | 1000 | Tūkstantis juanių | 2000 | Du tūkstančiai juanių | 3000 | Trys tūkstančiai juanių |
4000 | Keturi tūkstančiai juanių | 5000 | Penki tūkstančiai juanių | 6000 | Šešiasdešimt ketvirtosios cento dalys | 7000 | Septyni tūkstančiai juanių | 8000 | Aštuoni tūkstančiai juanių |
9000 | Devyni tūkstančiai juanių | 10000 | Dešimt tūkstančių juanių | 20000 | Dvidešimt tūkstančių juanių | 30000 | 30 000 juanių | 40000 | 40 000 JUANIŲ |
50000 | 50 000 juanių | 60000 | Šimtas tūkstančių juanių | 0.1 | Dešimt centų | 0.2 | 20 centų | 0.3 | Trisdešimt centų |
0.4 | Keturi kampai | 0.5 | 50 centų | 0.6 | Žemė | 0.7 | Septyni centai | 0.8 | Aštuoniasdešimt centų |
0.9 | Devyni centai | 1.1 | Vienas doleris ir dešimt centų | 1.2 | Vienas doleris ir du centai | 1.3 | Vienas doleris ir trisdešimt centų | 1.4 | Vienas juanis, keturi centai |
1.5 | Vienas doleris penkiasdešimt centų | 1.6 | Vienas juanis, dešimt centų | 1.7 | Vienas doleris ir septyniasdešimt centų | 1.8 | Vienas doleris aštuoniasdešimt centų | 1.9 | Vienas juanis devyni centai |
Pastaba dėl renminbi kapitalizacijos
Kinų kalbos didžiosios raidės turėtų būti pildomos didžiosiomis raidėmis arba bėgančiu šriftu, pavyzdžiui, vienas (vienas), du (du), trys, keturi (keturi), penki (penki), šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimt, šimtas, tūkstantis, dešimt tūkstančių (dešimt tūkstančių), šimtas milijonų, šimtas milijonų, juanis, kampas, minutė, nulis, sveikas (teigiamas) ir kiti simboliai. Jis neturi būti pildomas vienetu, dvejetu (dviem), trejetu, ketvertu, penkiais, šešiais, septyniais, aštuoniais, devyniais, dešimčia, nianu, mao, kitu (arba 0) ir neturi sudaryti savo supaprastintų ženklų. Jei skaičių suma užrašyta naudojant tradicinius kinų rašmenis, pavyzdžiui, II, Luk, milijardas, dešimt tūkstančių, apvalūs, taip pat turėtų būti priimtini.
I. Kinų kalbos didžiosios raidės sumos skaičiai "juanis" iki "juanis", po "juanis" reikėtų rašyti "sveikus" (arba "teigiamus") žodžius, "kampe" po "sveikų" (arba "teigiamų") žodžių rašyti negalima. Didžiosios raidės pinigų sumos skaičiai turi "taškus", po "sveikų" (arba "teigiamų") žodžių "taškai" nerašomi.
Antra, kinų kalbos didžiosios raidės pinigų sumos skaičiai turi būti pažymėti prieš žodį "RMB", didžiosios raidės pinigų sumos skaičiai su "taškais", "taškai" nerašomi po "sveikų" (arba "teigiamų") žodžių.
Trečia, kinų kalba didžiosiomis raidėmis rašoma skaičių suma turėtų būti pažymėta prieš žodį "RMB", didžiosiomis raidėmis rašoma skaičių suma turėtų būti užpildyta iš karto po žodžio "RMB" ir neturi būti palikta tuščia. Jei prieš didžiąsias sumas sudarančius skaičius žodis "RMB" nėra išspausdintas, reikėtų įrašyti žodį "RMB". Vekseliuose ir atsiskaitymo kvituose kapitalo sumos skiltyje neturi būti iš anksto atspausdintų fiksuotų "tūkstantis, šimtas, dešimt tūkstančių, tūkstantis, šimtas, dešimt, juanių, kampas, centas" ženklų.
Ketvirta, mažieji arabiški skaitmenys sumos grafoje turi "0", kinų didžiosios raidės turi būti rašomos laikantis kinų kalbos įstatymų, sumos skaitmeninės sudėties ir siekiant išvengti reikalavimų pakeitimo. Pateikiami šie pavyzdžiai:
1-arabic numerals in the middle of "0", the Chinese capitals should be written "zero" word, such as ¥ 1409.50, should be written as RMB 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000.
2. Arabiškais skaitmenimis kelių iš eilės einančių "0" viduryje kinų didžiosios raidės suma gali būti rašoma tik "nulinio" žodžio viduryje, pavyzdžiui, ¥ 6007,14, turėtų būti rašoma kaip RMB 6,000,070,070,070,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,011.
3-Arabų skaitmeninė suma dešimt tūkstančių ir juanių yra "0", arba keli iš eilės einantys skaičiai viduryje "0", dešimt tūkstančių, juanių taip pat yra "0", bet tūkstančiai bitų, kampas nėra "0", suma kinų didžiosiomis raidėmis gali būti rašoma tik nuliniu žodžiu, negalima rašyti žodžio "nulis". Pavyzdžiui, ¥ 1680,32, turėtų būti rašoma kaip CNY 1680,32, arba rašoma kaip CNY 1680,32, arba rašoma kaip CNY 1680,32, arba rašoma kaip CNY 1680,32, ir, pavyzdžiui, ¥ 107 000,53, turėtų būti rašoma kaip CNY 1 000 700 000 juanių 0,533, arba rašoma kaip CNY 1 000 000 0,733 juanių 0,533.
4. Skaitmeninio kampelio arabiška suma yra "0", o padalyvis nėra "0", kiniška didžioji suma "juanis" turėtų būti rašoma po žodžio "nulis". 如¥16409.02,应写成人民币壹万陆仟肆佰零玖元零贰分;又如¥325.04,应写成人民币叁佰贰拾伍元零肆分。
Skaičių kilmė
Pirmieji įrankiai, kuriuos žmonės naudojo skaičiavimui, buvo jų pirštai, tačiau jie galėjo išreikšti tik skaičius iki 20. Kai skaičių buvo daug, dauguma pirmykščių žmonių skaičiavimui naudojo mažus akmenėlius. Palaipsniui žmonės išrado būdą, kaip susirišti mazgus skaičiams registruoti arba išraižyti ant gyvūnų odos, medžių ar akmenų. Senovės Kinijoje skaičiams registruoti buvo naudojamos mažos lazdelės iš medžio, bambuko ar kaulo, kurios buvo vadinamos skaičiavimo žetonais. Šie skaičiavimo būdai ir simboliai pamažu virto ankstyviausiais skaitmeniniais simboliais (skaitmenimis). Šiandien arabiški skaitmenys naudojami kaip standartas viso pasaulio šalyse.